Skip to main content

Política de privacidad

1. Responsable del tratamiento

Esta traducción se ofrece para su comodidad; la versión alemana es la única jurídicamente vinculante.

El responsable del tratamiento de los datos personales en este sitio web (spiritness.net) es:
Reuther Media
Titular: Ulrich Reuther
Zossener Str. 41
10961 Berlin (Alemania)

Teléfono: 030 84523850
Correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Encontrará más información en el aviso legal.

2. Resumen

Puede utilizar Spiritness sin registrarse y sin facilitar datos personales. Solo tratamos datos personales en la medida en que sea necesario para ofrecer el sitio web, responder a sus consultas, hacer funcionar las herramientas que usted utilice (punto 12) y realizar una medición anónima de la audiencia. Solo necesitan registrarse los profesionales que deseen crear o mantener su propia ficha en el directorio «Profesionales y lugares» (punto 9). Para el resto de visitantes no existen cuentas de usuario. Para la carta semanal necesitamos su dirección de correo electrónico (punto 7). Para mensajes, fichas de profesionales, avisos de eventos y correcciones hay formularios (punto 6). Los mensajes entrantes son clasificados previamente por un modelo de lenguaje de IA (punto 6).

3. Alojamiento

Este sitio web está alojado en Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen. El servidor se encuentra en un centro de datos en Núremberg (Alemania), por lo que los datos se tratan dentro de la Unión Europea. El proveedor de alojamiento trata por encargo nuestro los datos que se generan al acceder a la web (véase el punto 4); con él existe un contrato de encargo del tratamiento conforme al art. 28 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra f) RGPD; nuestro interés legítimo consiste en ofrecer el sitio web de forma segura, estable y eficiente. Nuestros buzones de correo electrónico no se encuentran en este servidor, sino en un proveedor de correo independiente (véase el punto 6).

4. Archivos de registro del servidor

Al acceder a una página, su navegador transmite automáticamente información que el servidor web trata para mostrarle la página:

  • dirección IP del dispositivo que realiza la solicitud
  • fecha y hora del acceso
  • página o archivo solicitado, cantidad de datos transferidos y código de estado
  • sitio web desde el que llega (referrer)
  • navegador y sistema operativo utilizados

Estos datos no se combinan con otras fuentes de datos ni se utilizan para identificar a personas concretas. Para este sitio web no se almacena ningún registro de accesos del servidor web con estos datos. El servidor solo guarda los mensajes de error técnicos del servidor web y del entorno de ejecución de scripts (PHP), que necesitamos para corregir fallos. En casos concretos, uno de estos mensajes puede contener la dirección IP y la dirección solicitada de la petición errónea; no se analiza para identificar a personas, y los registros de errores se borran automáticamente a intervalos regulares. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra f) RGPD; nuestro interés legítimo consiste en el funcionamiento técnico sin errores y en la seguridad del sitio web.

5. Cookies

Este sitio web no utiliza cookies publicitarias, de marketing ni de estadística. El sistema de gestión de contenidos (Joomla) establece una cookie de sesión técnicamente necesaria, que deja de ser válida al cerrar el navegador y no contiene datos de perfil. La base jurídica es el § 25, apdo. 2, n.º 2 TDDDG (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz, ley alemana de protección de datos en telecomunicaciones y servicios digitales), en relación con el art. 6, apdo. 1, letra f) RGPD. Como no utilizamos cookies que requieran consentimiento, este sitio web no muestra ningún banner de cookies.

6. Contacto por correo electrónico, teléfono o formulario

Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico o por teléfono, tratamos sus datos (por ejemplo, nombre, datos de contacto y contenido de su mensaje) para responder a su consulta. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b) RGPD, en la medida en que su consulta esté relacionada con un contrato o con su preparación; en los demás casos, el art. 6, apdo. 1, letra f) RGPD (interés legítimo en responder a las consultas). El servicio de correo electrónico está separado del alojamiento del sitio web (punto 3): el buzón Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. se encuentra en ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf (Alemania); los correos que nos envía se reciben y almacenan allí y, además, se copian en nuestro buzón Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo., que también se encuentra en ALL-INKL.COM. Borramos sus datos en cuanto su consulta se ha resuelto, siempre que no se opongan obligaciones legales de conservación.

Para mensajes, fichas de profesionales, avisos de eventos y correcciones ofrecemos formularios (Contacto, Aparecer en el directorio, Proponer un evento, Comunicar un cambio). Tratamos los datos que usted introduce en ellos (los campos obligatorios están marcados) para gestionar su solicitud y, en su caso, publicar o corregir una ficha o un evento. Los datos se almacenan en la base de datos de este sitio web (servidor de Hetzner Online GmbH, punto 3) y se envían por correo electrónico a nuestro buzón Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.; si indica una dirección de correo electrónico, recibirá una confirmación con sus datos. En este proceso no almacenamos su dirección IP. La base jurídica es su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a) RGPD), que usted otorga marcando la casilla situada bajo el formulario y que puede revocar en cualquier momento con efecto para el futuro, por ejemplo por correo electrónico a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.. Borramos los envíos en cuanto su solicitud se ha resuelto y, a más tardar, automáticamente a los doce meses.

Los mensajes que nos llegan por correo electrónico o a través de uno de los formularios son clasificados previamente por un modelo de lenguaje de IA: este ordena el mensaje y propone una respuesta. Las preguntas sencillas sobre hechos (por ejemplo, si una ficha cuesta algo o cómo proponer un evento) se responden así de forma automática; una respuesta de este tipo se identifica como generada automáticamente. Todo lo demás se presenta a una persona. Por esta vía no se modifica, elimina ni publica ninguna ficha. Para esta clasificación transmitimos el remitente, el asunto y el texto del mensaje y, en su caso, nuestros correos anteriores dirigidos a usted, pero no los archivos adjuntos, a Anthropic PBC, San Francisco, EE. UU. (modelo de lenguaje «Claude»). Los mensajes que apuntan a una situación de emergencia personal no se entregan al modelo de lenguaje; lo mismo vale para los mensajes con datos de salud cuando aún no hemos tenido contacto con el remitente. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra f) RGPD (interés legítimo en tramitar las consultas con rapidez) y, en los formularios, su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a) RGPD). Si no lo desea, indíquelo en su mensaje (por ejemplo, «sin IA»): entonces lo tramitará exclusivamente una persona.

Para protegernos de envíos automatizados de spam utilizamos un procedimiento de verificación que se ejecuta íntegramente en nuestro propio servidor (ALTCHA, «proof of work»): al rellenar el formulario, su navegador resuelve una pequeña tarea de cálculo. En este proceso no se transmiten datos a terceros ni se establecen cookies adicionales; la tarea se asocia a la cookie de sesión técnicamente necesaria (punto 5). La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra f) RGPD (interés legítimo en proteger los formularios frente a abusos).

7. Carta semanal y series de correos

En la página «Dein Wochenbrief» (disponible en alemán) puede suscribirse a nuestra carta semanal y a series de correos de duración limitada (por ejemplo, el acompañamiento de las Rauhnächte). Para ello solo necesitamos su dirección de correo electrónico.

La suscripción se realiza mediante el procedimiento de doble confirmación (double opt-in): después de introducir su dirección de correo electrónico, le enviamos un correo con un enlace de confirmación. Solo cuando hace clic en ese enlace le incluimos en la lista de envío. Sin confirmación no recibe más correos. Para poder acreditar la suscripción, almacenamos el momento de la suscripción y la dirección IP utilizada.

El formulario de suscripción está protegido contra suscripciones automatizadas mediante el procedimiento ALTCHA: su navegador resuelve en segundo plano un pequeño cálculo que plantea y comprueba nuestro propio servidor. ALTCHA no establece cookies para ello ni incorpora a terceros.

Enviamos los correos con la extensión RSMail!, que funciona en nuestro propio servidor (punto 3), a través de nuestro buzón en ALL-INKL.COM (punto 6). No utilizamos ningún servicio externo de boletines; no cedemos su dirección. No analizamos quién ha abierto una carta o ha hecho clic en un enlace.

La base jurídica es su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a) RGPD). Puede retirarlo en cualquier momento con efectos para el futuro: mediante el enlace de baja incluido en cada correo o con un mensaje a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.. Tras la baja no recibe más correos. Su dirección queda entonces almacenada de forma bloqueada, junto con la prueba de su consentimiento anterior, durante un máximo de tres años, para que podamos defendernos frente a posibles reclamaciones (art. 6, apdo. 1, letra f) RGPD); después la borramos. Si lo solicita, la borramos de inmediato.

8. Función de búsqueda

Si utiliza la búsqueda de este sitio web, su término de búsqueda se trata exclusivamente para generar la lista de resultados. Los términos de búsqueda no se registran ni se analizan. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra f) RGPD.

A la búsqueda por radio en el directorio «Profesionales y lugares» se aplica además el punto 9.4.

9. Directorio de profesionales, cuentas de usuario y búsqueda por radio

9.1 Fichas publicadas. En el directorio «Profesionales y lugares» publicamos información sobre servicios espirituales en Alemania: nombre de la consulta, del estudio, del centro o de la persona que presta el servicio, dirección del lugar donde se presta, teléfono, dirección de correo electrónico, sitio web, servicios, afiliación a asociaciones, horarios, precios y una breve descripción redactada por nosotros. Los datos proceden de fuentes de acceso público, principalmente del propio sitio web del profesional (aviso legal, páginas de contacto y de servicios), así como de listas públicas de miembros de asociaciones profesionales; la fuente y la fecha de la recopilación se indican en cada ficha. Solo incluimos direcciones de personas físicas si en su propio sitio web figuran como lugar de consulta o de celebración de actividades. En la medida en que se trate de datos de personas físicas, la base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra f) RGPD; nuestro interés legítimo consiste en poner a disposición de las personas interesadas un directorio ordenado y revisado de servicios espirituales; los datos fueron publicados por los propios interesados con fines profesionales. Informamos por correo electrónico de la publicación a los profesionales cuya ficha hemos recopilado, siempre que conozcamos una dirección de correo electrónico (art. 14 RGPD). Puede solicitar en cualquier momento la rectificación o la retirada: mediante «Comunicar un cambio» en la ficha, mediante «Es mi ficha» (punto 9.3) o sin formalidades por correo electrónico a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.; atendemos una oposición conforme al art. 21 RGPD retirando o anonimizando la ficha. Actualmente no publicamos valoraciones de terceros.

9.2 Registro y cuenta de usuario. Quien desee crear o mantener su propia ficha abre una cuenta de usuario. Para ello tratamos el nombre, la dirección de correo electrónico, el nombre de usuario y la contraseña (almacenada solo como hash criptográfico). Para activar la cuenta enviamos un correo electrónico con un enlace de confirmación; sin confirmación, la cuenta se elimina a los 30 días. Los datos se almacenan en la base de datos de este sitio web (Hetzner Online GmbH, punto 3). Para cada ficha almacenamos qué cuenta la creó o modificó y cuándo; los cambios los aprobamos nosotros antes de su publicación. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b) RGPD (relación de uso). Puede solicitar en cualquier momento la eliminación de su cuenta por correo electrónico a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.; si lo desea, retiramos también su ficha; de lo contrario, se mantiene como ficha editorial conforme al punto 9.1. Para impedir registros automatizados utilizamos el procedimiento ALTCHA, un problema de cálculo que se resuelve íntegramente en su navegador; en este proceso no se transmiten datos a terceros ni se establecen cookies.

9.3 Reclamación de una ficha. Con «Es mi ficha», los profesionales pueden hacerse cargo de una ficha recopilada por nosotros. Para comprobarlo, enviamos un enlace de confirmación a la dirección de correo electrónico que figura en el aviso legal del sitio web indicado, o comprobamos un archivo de confirmación o un enlace en el sitio web del profesional. Almacenamos el momento de la confirmación y la dirección de correo electrónico o el dominio confirmados. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b) RGPD.

9.4 Búsqueda por radio y geocodificación. Cuando introduce en la búsqueda una localidad o un código postal, nuestro servidor determina las coordenadas correspondientes mediante el servicio de geocodificación Photon de komoot GmbH, Berlín. Solo se transmite el término de búsqueda introducido, y lo hace nuestro servidor, no su navegador; el servicio no recibe su dirección IP. Si introduce su propia dirección postal, esta se transmite como término de búsqueda; para la búsqueda basta con introducir un código postal o el nombre de una localidad. Almacenamos los resultados temporalmente para no volver a consultar las mismas localidades. Las direcciones de las fichas también se convierten una sola vez en coordenadas por esta vía. Los términos de búsqueda no se asocian a su persona ni se analizan. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra f) RGPD (interés en una búsqueda por radio que funcione). Más información: photon.komoot.io.

Mientras escribe una localidad, la búsqueda propone lugares coincidentes; para ello, los caracteres introducidos se consultan por la misma vía. Con el botón «Mi ubicación» puede utilizar en su lugar la ubicación de su dispositivo: su navegador le pide antes permiso. Entonces solo se transmite a nuestro servidor la ubicación redondeada a aproximadamente un kilómetro, y este determina el nombre de la localidad mediante Photon; no asociamos la ubicación a su persona. Su navegador recuerda la última localidad y el último radio buscados en su almacenamiento local (Local Storage, entrada «spMeinOrt») para que no tenga que volver a introducirlos. Esta entrada permanece en su dispositivo, no contiene ningún identificador y se borra con «Olvidar este lugar» o desde los ajustes de su navegador. La base jurídica es el § 25, apdo. 2, n.º 2 TDDDG, en relación con el art. 6, apdo. 1, letra f) RGPD.

9.5 Correos electrónicos relacionados con el directorio. En el registro, el envío, la modificación, la aprobación y la reclamación de una ficha, usted recibe mensajes de confirmación y de estado en la dirección de correo electrónico facilitada; nuestra redacción recibe un aviso sobre los nuevos envíos. Estos correos electrónicos son necesarios para el uso (art. 6, apdo. 1, letra b) RGPD) y no contienen publicidad. Envío y buzón: véase el punto 6.

10. Análisis web con Matomo

Para medir la audiencia utilizamos el software de código abierto Matomo. Gestionamos Matomo nosotros mismos en un servidor propio (stats.reuther-media.de) de Hetzner Online GmbH en el centro de datos de Helsinki (Finlandia), es decir, dentro de la Unión Europea. Los datos recogidos permanecen en nuestro poder; no se ceden a terceros, no se combinan con otras bases de datos ni se venden.

En este sitio web, Matomo funciona sin cookies; no se almacena ni se lee ninguna información en su dispositivo. Su dirección IP se acorta en dos bytes antes de almacenarse, de modo que ya no puede asociarse a usted. Se registran las páginas visitadas, el momento y la duración de la visita, la página de procedencia, el origen aproximado (país/región) y datos técnicos sobre el navegador y el dispositivo. No se realiza ningún seguimiento entre sitios ni se elaboran perfiles.

La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra f) RGPD; nuestro interés legítimo consiste en la evaluación estadística anónima para mejorar nuestra oferta. No se requiere consentimiento conforme al § 25, apdo. 1 TDDDG, ya que no se almacena nada en su dispositivo. Puede oponerse a la medición de la audiencia en cualquier momento, sin formalidades, por correo electrónico a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. (véase el punto 16).

11. Mapas con OpenStreetMap

En la página «Mapa» mostramos un mapa del proyecto OpenStreetMap. Al acceder a esta página, su navegador carga los mosaicos del mapa directamente desde servidores de la OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Reino Unido; en este proceso se transmiten a dichos servidores su dirección IP y datos técnicos de su navegador. Para el Reino Unido existe una decisión de adecuación de la Comisión Europea. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra f) RGPD; nuestro interés legítimo consiste en una representación clara de los lugares.

En las páginas del directorio «Profesionales y lugares» (listas de resultados y fichas), el mapa solo se carga cuando usted hace clic en «Ver mapa»; antes, su navegador no establece ninguna conexión con la OpenStreetMap Foundation. La base jurídica para la carga tras el clic es su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a) RGPD; § 25, apdo. 1 TDDDG). Guardamos su decisión durante doce meses en una cookie llamada «sp_osm», para que no tenga que volver a hacer clic en cada página; puede borrarla en cualquier momento en su navegador. En las demás páginas no se carga ningún mapa. Más información: osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

12. Herramientas integradas (Human Design, horóscopos, tarot)

En las páginas de la sección «Herramientas para la vida» (dirección /werkzeuge) integramos como marco (iframe) calculadoras gratuitas y un juego de cartas: la calculadora de Human Design de akarion.de, el impulso del día, el calendario celeste y la carta natal de astrolix.de, así como el juego de tarot de tarotlicht.de. El contenido de estos marcos no procede de nuestro servidor, sino directamente de los servidores de dichos servicios. Un marco solo se carga cuando usted abre una de esas páginas y se desplaza hasta las proximidades del marco (carga diferida); en las demás páginas no se carga ninguno. En la página de inicio solo remitimos a las herramientas mediante enlaces. Los datos astronómicos que se muestran allí (por ejemplo, la fase lunar y el signo en el que se encuentra la Luna) los obtiene nuestro servidor dos veces al día de astrolix.de y los sirve él mismo; no contienen datos personales y su navegador no establece para ello ninguna conexión con astrolix.de.

Al cargar un marco, el servidor correspondiente recibe, como en cualquier visita a una página, su dirección IP, la fecha y la hora, datos técnicos sobre su navegador y, como página de procedencia, la dirección de nuestro sitio web (solo «spiritness.net», sin la subpágina exacta). Al cargarse, los marcos no establecen cookies.

Calculadora de Human Design (akarion.de): akarion.de es un servicio propio de Reuther Media; el responsable allí es el mismo que para spiritness.net (punto 1). El servidor se encuentra en Hetzner Online GmbH, en el centro de datos de Helsinki (Finlandia). Cuando usted introduce la fecha, la hora (o «hora desconocida») y el lugar de nacimiento, el servidor calcula a partir de ellos su resultado; para este cálculo no se almacenan sus datos de nacimiento. akarion.de busca el nombre del lugar introducido en el directorio de ciudades de astrolix.de; en este proceso solo se transmite el nombre del lugar. Sus datos de nacimiento solo se almacenan cuando hace clic en «Ganzen Bodygraph ansehen» (ver el bodygraph completo): entonces akarion.de crea un enlace a la carta sin nombre, dirección de correo electrónico ni dirección IP y lo abre en una ventana nueva en akarion.de; allí rige la política de privacidad de akarion.de. La calculadora del marco no contiene ningún script de estadísticas. El servidor web de akarion.de mantiene un registro de accesos con la dirección IP y la página de procedencia, que se borra a los 30 días; sus datos de nacimiento no figuran en él. A partir de la página de procedencia vemos con qué frecuencia se abre la calculadora desde spiritness.net. Encontrará más detalles, también sobre el plazo de conservación de los enlaces a las cartas, en akarion.de/datenschutz.

Herramientas de horóscopo (astrolix.de): El proveedor de astrolix.de es Ulrich Reuther, Zossener Str. 41, 10961 Berlin, la misma persona que, como titular de Reuther Media, es también responsable de este sitio web (punto 1). Los marcos y la interfaz de cálculo (horoskope.astrolix.de, api.astrolix.de) se encuentran en servidores de ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich en Alemania. Para el impulso del día solo elige un signo zodiacal; el texto se genera por signo y por día, y no se necesitan datos sobre su persona. El calendario celeste funciona sin datos de entrada. Para la carta natal introduce sus datos de nacimiento; estos se transmiten a api.astrolix.de y se utilizan allí para el cálculo. Una cuenta, una compra y funciones adicionales, como la vista previa del Tageskompass, se gestionan a través de astrolix.de conforme a su propia política de privacidad; para algunos textos, astrolix.de utiliza, según sus propias indicaciones, el modelo de lenguaje de IA Claude de Anthropic PBC (EE. UU.). Esto solo ocurre cuando usted mismo hace clic en una de esas funciones. Los marcos de astrolix.de miden su uso con la misma instancia de Matomo que nosotros (punto 10), también sin cookies y con la dirección IP acortada; en este proceso se registran también pasos concretos, como el inicio de un cálculo, y nuestro sitio web como página de procedencia. Más información: astrolix.de/datenschutz.

Juego de tarot (tarotlicht.de): tarotlicht.de es un servicio propio de Reuther Media; el responsable allí es el mismo que para spiritness.net (punto 1). El marco se encuentra en servidores de ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich en Alemania. El juego se ejecuta íntegramente en su navegador: qué carta saca lo determina el generador aleatorio de su navegador en el momento en que pulsa «Halt» (detener) o toca una carta. Las cartas extraídas y sus interpretaciones no se transmiten a ningún servidor ni se almacenan, tampoco en el almacenamiento local de su navegador; no se necesitan datos sobre su persona. El juego solo reproduce sonidos si usted mismo los activa. El marco no establece cookies ni contiene ningún script de estadísticas. El servidor web de tarotlicht.de mantiene un registro de accesos con la dirección IP y la página de procedencia, que el proveedor de alojamiento sobrescribe periódicamente y que, por regla general, deja de estar disponible a más tardar a los 30 días. Más información: tarotlicht.de/datenschutz.

Herramientas propias en el navegador (Temporizador de meditación, Número de vida, Ejercicio de respiración, Test de estilo de yoga, Carta del día, «Tu día» en la página de inicio, Guía de las Rauhnächte [las Doce Noches]): Estas herramientas se encuentran en nuestro propio servidor y se ejecutan íntegramente en su navegador. Sus datos de entrada (por ejemplo, una fecha de nacimiento para el número de vida, sus respuestas en el test de estilo de yoga o sus notas en la Guía de las Rauhnächte) no se transmiten ni a nuestro servidor ni a terceros.

Algunas de estas herramientas guardan datos en el almacenamiento local de su navegador (Local Storage) para que sigan disponibles en la próxima visita: la Carta del día guarda la carta sacada y la fecha en que se sacó (la carta es válida hasta medianoche y se sobrescribe la próxima vez que saque una); «Tu día», el signo zodiacal que usted haya elegido; y la Guía de las Rauhnächte, sus notas sobre cada noche y su lista de deseos para la temporada correspondiente. Estos datos permanecen en su dispositivo y no se nos transmiten; puede borrarlos en cualquier momento con los botones de cada herramienta (por ejemplo, «Borrar todo» en la Guía de las Rauhnächte) o en la configuración de su navegador. Los recordatorios de calendario (.ics) y los archivos de texto con sus notas los genera su propio navegador; no pasan por nuestro servidor. El almacenamiento de estos datos es necesario para la función que usted ha solicitado expresamente (§ 25, apdo. 2, n.º 2 TDDDG); para ello no se requiere consentimiento.

La base jurídica para la carga de los marcos es el art. 6, apdo. 1, letra f) RGPD; nuestro interés legítimo consiste en ofrecerle las herramientas directamente en un sitio web funcional. En la medida en que usted solicite un cálculo, la base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b) RGPD (prestación de la función solicitada por usted). Puede oponerse al tratamiento (punto 16); si no abre las páginas con herramientas, no se carga ningún marco.

13. Fuentes tipográficas, redes sociales y enlaces externos

Las fuentes tipográficas de este sitio web se encuentran en nuestro propio servidor web; al abrir una página no se establece ninguna conexión con Google Fonts ni con otros proveedores de fuentes. No integramos plugins de redes sociales, vídeos de YouTube o Vimeo ni redes publicitarias. Los enlaces a otros sitios web son simples referencias; solo cuando usted hace clic en uno de ellos se transmiten datos al proveedor correspondiente.

14. Cifrado SSL/TLS

Por motivos de seguridad, este sitio web utiliza cifrado SSL/TLS. Puede reconocer una conexión cifrada por el prefijo “https://“ en la barra de direcciones de su navegador.

15. Destinatarios y transferencias a terceros países

Los destinatarios de los datos personales son Hetzner Online GmbH (Alemania), como proveedor de alojamiento de este sitio web (centro de datos de Núremberg, punto 3) y como operador del servidor de nuestra instancia de Matomo (Helsinki, Finlandia, punto 10), así como nuestro proveedor de correo electrónico ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich (Alemania, punto 6), en ambos casos como encargados del tratamiento. Al abrir la página del mapa se transmiten datos a la OpenStreetMap Foundation (Reino Unido, decisión de adecuación) (punto 11). Para la clasificación previa de los mensajes entrantes (punto 6), Anthropic PBC (EE. UU.) recibe el remitente, el asunto y el texto del mensaje.

Si utiliza las herramientas integradas (punto 12), se aplica además lo siguiente: akarion.de es un servicio propio; allí trata los datos el mismo responsable, en un servidor de Hetzner Online GmbH en Helsinki (Finlandia). astrolix.de lo ofrece Ulrich Reuther (punto 12), que trata allí los datos conforme a la política de privacidad de astrolix.de; los servidores se encuentran en ALL-INKL.COM, que en este proceso recibe también los datos que usted introduce en las herramientas de horóscopo. tarotlicht.de es igualmente un servicio propio; el juego de tarot se encuentra en servidores de ALL-INKL.COM (Alemania), que recibe su dirección IP al cargarse el marco; allí no se transmiten datos introducidos.

Se producen transferencias a países fuera de la Unión Europea en los casos mencionados en el punto 12 (textos de IA de astrolix.de, únicamente tras su clic) y en la clasificación previa de los mensajes entrantes por el modelo de lenguaje de Anthropic PBC (EE. UU.) descrita en el punto 6; esta se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.

En la búsqueda por radio y en la geocodificación de las direcciones de los profesionales (punto 9.4), nuestro servidor transmite la localidad o el código postal introducidos o, en «Mi ubicación», la ubicación redondeada al servicio de geocodificación Photon de komoot GmbH, Berlín (Alemania); en este proceso no se transmite su dirección IP. Al cargar el mapa en el directorio tras su clic (punto 11), se transmiten datos a la OpenStreetMap Foundation (Reino Unido, decisión de adecuación).

16. Sus derechos

Frente a nosotros tiene los siguientes derechos en relación con los datos personales que le conciernen:

  • acceso (art. 15 RGPD)
  • rectificación (art. 16 RGPD)
  • supresión (art. 17 RGPD)
  • limitación del tratamiento (art. 18 RGPD)
  • portabilidad de los datos (art. 20 RGPD)
  • retirada de un consentimiento otorgado, con efecto para el futuro (art. 7, apdo. 3 RGPD)

Para ejercer estos derechos basta con un mensaje sin formalidades a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..

Derecho de oposición conforme al art. 21 RGPD: En la medida en que tratemos sus datos sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f) RGPD, puede oponerse en cualquier momento a dicho tratamiento por motivos relacionados con su situación particular. En ese caso dejaremos de tratar sus datos, salvo que podamos acreditar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento sirva para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones. Basta con un mensaje sin formalidades a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..

17. Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control

Tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos en relación con el tratamiento de sus datos personales (art. 77 RGPD). La autoridad competente para nosotros es:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (Comisionada de Protección de Datos y Libertad de Información de Berlín)
Alt-Moabit 59–61
10555 Berlin
www.datenschutz-berlin.de

18. Modificaciones de esta política de privacidad

Adaptamos esta política de privacidad en cuanto lo exigen cambios en el sitio web o en la situación jurídica. Rige en cada momento la versión publicada aquí. Actualizado a 18 de noviembre de 2026.

powered by Reuther-Media